《家庭教師REBORN》裏的老師爲何是殺手？阿綱與里包恩的開篇關係
書名裏的家庭教師並非普通補習老師。天野明首卷簡介從里包恩訓練阿綱成爲家族第十代繼承人的目標展開，附日文版本日期。
先看老師的目的，才明白書名的反差
官方第1卷簡介中的阿綱，是一個生活處處不順的中學生。他家裏來了家庭教師里包恩；這位老師看起來像嬰兒，實際職業卻是殺手，目的在於把阿綱訓練成黑手黨家族的第十代繼承人。
因此，這個書名中的“家庭教師”並不指現實裏的普通課業輔導。介紹開篇時，把老師身份、學生處境和訓練目標三件事說清楚，就能理解故事的喜劇反差，無需提前展開後續篇章的家族對決。
原作卷冊與動畫名稱分別識別
天野明的日文《家庭教師ヒットマンREBORN！》第1卷於2004年10月4日發行，192頁。普通數字版列2012年9月21日，數字彩色版列2012年11月19日。
不同中文譯名可能使用“家庭教師”“REBORN”或“里包恩”等詞，覈對原作時仍應看完整原書名、作者和卷號。數字彩色版是載體資料，不等於本站提供對應章節閱讀，也不代表動畫有同樣的編排。
消息出處
集英社官方書目：家庭教師ヒットマンREBORN！ 1／天野 明 | 集英社 ― SHUEISHA ―本文由糖心團隊依據公開資料整理。更多動漫、漫畫與AI漫劇資訊，請訪問糖心漫劇官網。